Asobel 109 en Acción

Hay personas que dedican su vida entera al estudio de El Quijote de la Mancha. Mucha tinta ha corrido para explicar la obra más importante de la literatura, aunque en esta oportunidad, dejaremos que las máximas de Alonso Quijano y de Sancho estén ahí, literales, dispuestas para la interpretación del lector. “La solicitud del negociante trae a buen fin el pleito dudoso; pero en ningunas cosas se muestra más esta verdad que en las de la guerra, adonde la celeridad y presteza previene los discursos del enemigo y alcanza la victoria antes que el contrario se ponga en defensa”. Primera parte, capítulo XLVI. “¿No sabes tú que no es valentía la temeridad?” Segunda parte, Capítulo LXIII.   “Hay dos maneras de hermosura: una del alma y otra del cuerpo; la del alma campea y se muestra en el entendimiento, en la honestidad, en el buen proceder, en la liberalidad y en la buena crianza, y todas estas partes caben y pueden estar en un hombre feo”. Segunda parte, cap...

Apreciado don Miguel   ¿Qué pensaría vuestra mereced, si le dijera que cada año se celebra el Día del idioma, justo para conmemorar la fecha de su muerte? Usted, que hace 400 años murió soldado, hidalgo y pobre, que tenía que llevar en sus alforjas un certificado de cristiano viejo, ahora es admirado y reconocido por todos. ¡Así cambian los tiempos!   Como todos los grandes, supongo que usted jamás se propuso la inmortalidad. Sin embargo, ahí la tiene don Miguel, izada sobre el mundo entero, ondeando en el viento de los que leen, galopando en aquel Rocinante cuya escuálida figura se sitúa junto a Bucéfalo, el de Alejandro Magno, o Babieca, el apreciado caballo de El Cid, o al lado de tantos otros que usted menciona en el capítulo sobre Clavileño, en El Quijote de la Mancha.   De repente, tampoco vuestra merced sabe de la importancia de la batalla de Lepanto, esa en la que su brazo quedó inutilizado por cuenta de varias heridas. Le cuento, a...

Por Catalina Piñeros Muñoz   No podemos negar que los mayores causantes del deterioro del idioma somos los jóvenes.  De hecho, en la cotidianidad utilizamos palabras cuyo significado desconocemos o, en el mejor de los casos, interpretamos a nuestro acomodo.   Está, por ejemplo, la palabra “parce”: muchos solo la pronuncian, pero no saben su verdadero significado.  Veamos: al decir parce, estamos acortando la palabra “aparcero” del latín medieval partiarius. Esto significa que al expresar la palabra “parce”, nos referimos a un amigo, compañero, socio o cómplice con quien se tiene mucha cercanía.   También se utiliza la palabra “pirobo”. Al investigar, ese vocablo ni siquiera existe en el diccionario de la Real Academia Española. De hecho, esta palabra no tiene un significado concreto, pero es utilizada normalmente para insultar.   Por eso, la invitación es a utilizar el idioma de manera adecuada, no solo haciendo uso de los términos precisos...